英国《金融时报》凯文•艾利森(Kevin Allison)旧金山报道

　　eBay股价昨日下跌近4%，因为人们猜测，全球最大的搜索引擎公司谷歌(Google)即将公布一款新型网络支付系统的测试版，与在线拍卖网站eBay利润颇丰的支付系统PayPal展开竞争。

　　市场对谷歌推出新型支付系统的预期已有数月之久，此举恰逢该行业剧变，全球一些最大的互联网公司纷纷调整战略，以便更好地与谷歌竞争。

　　这项名为Gbuy的支付服务，标志着谷歌最新的业务扩张，进入传统上由微软(Microsoft)、雅虎(Yahoo)和Ebay等企业主导的领域。

　　译者/牛薇